讓你愛不釋手

不要活在他人的夢想裡，

那裡什麼都沒有，包含自己。





華文原創新風貌！

翼想本，帶您幻想展翼──



如果你曾踏入《解憂雜貨店》，造訪過《古書堂事件手帖》，

並於《咖啡館推理事件簿》一品濃醇芬芳，

就不能錯過在《時光當舖》享受一個懷舊午後。



★ 博客來、金石堂，暢銷排行雙冠王！

★ 連霸蘋果日報暢銷排行！

★ 尖端編輯部驚艷不已的留日新人作家

★ 東川篤哉《純喫茶「一服堂」之四季》御用繪師



宛如冬日裡的陽光擁抱，好久不見帶有溫度的插畫──

旅日幻想作家千川X優雅暖心繪師Ooi Choon Liang

聯手獻上的悠悠繚繞薰香！



典雅收錄：當舖內的繞梁樂音、當舖外的搖滾饗宴?拉頁海報



當興趣被加上他人賦予的義務，將會變成無比廉價的厭惡。



因為閔姿的引薦，阿樂接下一樁神祕委託。高額的報酬背後，要求的是絕對的保密。委託人是一位父親，而調查的目標，竟是他的兒子……



一名品學兼優的高中生，在最近幾個月成績失控下滑，甚至精神異常，就連曾經傲視同儕的小提琴演奏，都變得如噪音般刺耳──



「不擇手段，在維也納音樂會比賽之前，將這一切恢復『正常』。」這是那名父親唯一的要求。



但所謂「正常」，含括的範圍究竟為何？阿樂看不明白，卻漸漸意識到……這是一種世上最可怕、也最悲哀的復仇。



而在愛的名義下，是否一切都能被原諒？

譯者介紹

萬物皆有靈。







這並不是指一個迷信的概念，而是一種對事物的體悟。也許會讓人變得多愁善感，但更多的是一種改變，可以更加容易得到不需要依靠物質，最純粹的滿足——可這不代表我就不缺錢了！







「為什麼要來這麼沒格調的咖啡店……」我輕聲嘟囔著，雖然口中抱怨著，但我也知道，隨便拒絕面前這個女子的要求，這會讓我未來的生活處於水深火熱之中。







在我面前的女子，穿著白色的襯衫，袖口微捲，領口鬆了兩顆扣子，十分愜意地坐在我的對面，瞇著眼睛喝著咖啡，「沒格調的意思是指你手裡那杯咖啡的價錢嗎？總比我的律師費便宜。」







她是閔姿，她似乎天生就是在各種角度上可以克制我的天敵——但我並不怕她。







我和她的關係，如果非要用一種嚴謹地說法來形容的話，那就是鷹和蛇的關係……絕對不是貓和鼠。所以面對她廉價的挑釁和威脅，我就必須要嚴厲地……唔，她竟然在我面前用手捏碎了核桃！？我記得和她拍拖時，她手勁還沒那麼大的！







「你還在練跆拳道？」我小心翼翼地問。







「去年勉勉強強考了黑帶三段，我就躲著教練沒練了，身手估計已經退步一些了。」







「為什麼躲？」我腦中浮現了那個面無表情的中年男子，在念大學時我見過他，我還記得那個男人完全不屑和我說話的樣子。







他第一次見到我，和我打招呼的方式就是淩空踢碎一塊木板。







「教練想讓我辭掉律師的工作專心和他學，說在2020年有機會讓我去東京……」







「去東京？幹嘛？」







「奧運會。」







「嗝！」我忍不住打了一個嗝，同時只覺得額頭和背脊開始有汗液滲出。







咳，還是算了，身為一個大度的當舖老闆，我不應該和她計較。







「浪費很可恥，很降格調的，你以後是名牌大律師，沒格調怎麼行？」我很誠懇地向她建議，「其實我家不遠處有一家餛飩店，不僅價格公道，老闆還不偷工減料，如果多點一些，等餛飩時還會給我們一小碟花生吃著……」







「喀啪！」







又一粒核桃在我面前被閔姿的雙手揉裂，我看到她將核桃仁送入口中，忍不住艱難地咽了口唾沫——我才沒怕，我只是嘴饞了而已。







而閔姿看著我呵呵笑了笑，用寒得可以凍死人的口吻說道：「阿樂，你這混蛋是想連路費都想省下麼？」這女人武力值這麼高，思維直覺還那麼靈敏，太破壞遊戲平衡了。心中暗自感歎的我看了看她放在盤子裡的核桃殼，乾笑兩聲，「你帶核桃來幹嘛？都已經進這家店了，不合適吧？」







閔姿聞言，則一臉苦大仇深地說道：「我媽讓我每天吃兩粒，說是補腦……」







「噗！」







閔姿的俏臉一紅，隨即就惡狠狠地瞪著我，「你笑什麼！？」







我危襟正坐，滿臉嚴肅，用一邊地紙巾擦拭臉上的咖啡漬，「沒笑，我咳嗽而已，你補吧，多補補。」







「有生意，接不接？」閔姿哼了一聲，隨後可能是發現我滿臉茫然，又補充了一句：「不是當舖生意。」







我頓時了然，但通常關於物靈師的委託，必須要我親自確認過，才能明白這到底是不是我的能力範圍，所以我決定先問個大概看看情況，「說來聽聽？」







閔姿沒有馬上回答我的問題，而是慢悠悠地搓下手上吃核桃的殘渣，最後用一邊的紙巾擦拭，最後端起了咖啡杯，「……我不知道。」







閔姿的話讓我一下子不知道該怎...